[转贴]xpt 童言无忌与国人脆弱的心态

双筒

童言无忌与国人脆弱的心态


xpt

10-24-2013


中国有句成语叫“童言无忌”。“意指孩子说话不必忌讳，即使说了不吉利的话也无妨碍。还可以说是很可爱或孩子说出的语言幽默生动，让人捧腹大笑“（见http://baike.soso.com/v209358.htm）。


旧时的国人尚有此理解和胸怀，到了21世纪，当中国已成了”盛世“，国人的肺活量却变得如此狭小。不知道是吃的太多了，还是吸了太多的雾霾的原因：在最近的吉米。柯梅晚间笑话节目里，一群10来岁的孩子被邀请来做时事评论和政治游戏。当问到如何偿还美国欠中国13亿债时，一孩子说”杀掉每个中国人“。其不知这一童言居然让国内外的”爱国者“义愤填膺，口吐白沫。居然还有1万五千热爱祖国的华人们要到白宫抗议。


这出闹剧耍了近乎一周还没有听到一个中国人回想起中国文化里还有“童言无忌”这个词儿。。。咋咋，这是咋地哩？国内民众可能吃了太多地沟油，吸了太多雾霾，受了太多共产党的教诲，把这句话忘了； 可海外的爱国华人们不至于吧？既没吃地沟油， 也没吸雾霾？ 唯一的原因就可能是共党教诲的后遗症滞留太久了吧？


美国人真会“杀掉每个中国人吗？”我想每个神经至少还正常的成人不会这样想， 更何况是一小屁孩在Jimmy Kimmel Late Night Show （深夜笑话节目）上一个joke， 虽然是一个很烂的笑话（bad joke）。不知道有多少“爱国”的华人和爱国的中国人看Jimmy Kimmel Late Night Show 。 我想大部分爱国人士是宁愿看赵本山， 即使还在美国， 欧洲。


有人看了我的帖子后还会说，“你TMD汉奸。美国人说什么都好。中国人说了”杀掉美国人“，你还能如此淡定吗？”


嘿嘿，不瞒你说，中国人不但说了无数次“杀掉美国人”，还要“解放全世界”呢。这些话可不但是小孩说过，连十几亿的爱国的中国成年人还喊（不但说）了几十年呢！看看下面的画，再听听伟大的中国人民的怒吼，你觉得是一个屁孩在深夜笑话节目里说的话可怕呢，还是中国人民的话（这在国内叫口号）可怕？至少这位小屁孩还没有舞枪弄刀的吧？

这位战士手里的家伙可不是笑话（joke）。再看看中国爱国者的滑稽小品（见下图），你会更加体会什么是“历史”，什么是“忘记了的历史”，以及当历史被忘记时，一个民族，一个国家会成为什么样。（这不正是共产党30年来要让所有的中国人做的吗？）



新闻照片：生机勃勃的毛时代红色中国【四】 - 沉默的麻雀 - 沉默的麻雀的博客


中国人对一个儿童的笑话（还不是非笑话！）的反应实际是中国人，包括所谓的外籍华人的被扭曲，脆弱的心理。也是共产党60年教育和统治的最大成功！


还有中国人知道“童言无忌”吗？还有爱国华人（精通英文）知道什么是laugh it out吗？？？


国人和华人对“杀光中国人”的童言笑语竟会如此敏感不正是反映了华人日渐退化的智商和情商吗？（居然还有一位在美国的华人笑话家居然也跃跃欲试，要声讨呢！）


我想不久后美国人和全世界都会把这次国人对一小孩的笑话的反应编成另一个成语，这叫


“Chinese reaction to 'kill every Chinese'" （CRTKEC）. 这个成语的意思会比hysterical (神经病）更活泛，比nuts 更贴切。

http://bbs.creaders.net/tea/bbsv ... thash.nsJnfbfv.dpuf

双筒

这笑话本身是个satire，好笑是因为it's exaggeration to the extreme，而且因为是孩子说的，用来讽刺无用的政客恰到好处。 如果taken out of context，才会觉得是bad joke，甚至advocating genocide。 下面的这个Jimmy的视频就是讽刺断章取义的。 虽然我们知道奥黑就是想要禁所有的枪，但他的原文的context不是这样的。 Kimmel是个反枪人士，Mike Honda也是，这不妨碍这个视频作为个例子：

Hetzer

有人能从任何事情上读出来要反共，否则海外华人做什么都是错的。

——不比不知道，和这篇一对比：http://www.qiangyou.org/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=6710

顶楼那篇的作者xpt，和《论华人的历史与政治正确》的作者

哪一位明显受过现代学术训练，哪一位被土共折磨到只剩下文革思维方式和写口号式文章的能力，

一目了然了。

wolflj98

双筒兄所言甚是。

54-1991

From CNN

Avatar
Maverick Mitchell
• a day ago

I wonder what would've happened if the same kid had said instead:
The USA is indebted to bankers, bankers are Jews, we should kill all Jews.

93 1
•
Reply
•
Share ›

    Avatar
    Kingslake Maverick Mitchell
    • a day ago

    If it was against Jews instead of Chinese, it most probably would not have aired.
    65
    •
    Reply
    •
    Share ›
        Avatar
        wiziwig Kingslake
        • 11 hours ago

        Obama would be aplogizing on behalf of ABC.
        7
        •
        Reply
        •
        Share ›
    Avatar
    Lamental Jester Maverick Mitchell
    • a day ago

    Lol, then Kimmel would probably be out of a job
    24
    •
    Reply
    •
    Share ›
        Avatar
        UES_nyc Lamental Jester
        • 15 hours ago

        It's not "probably". For sure he will be out of a job and no one ever will dare to hire him, if he made the same joke on Jews.

        If he made the same joke on Blacks, he would most likely be lying in a cemetery by now.
        18
        •
        Reply
        •
        Share ›

lw101

Hetzer 发表于 2013-10-31 13:31
有人能从任何事情上读出来要反共，否则海外华人做什么都是错的。

——不比不知道，和这篇一对比：http://w ...

顶!!!
最讨厌什么都往土共那扯,其实要拿签证回去时,比什么人都萎缩,我就亲眼看到过这样的人。

hci

We are entitled to be sensitive due to past grievance, e.g. Chinese Exclusion Act. It is the same entitlement as Blacks and Jews.

mqmn

双筒 发表于 2013-10-31 12:05
这笑话本身是个satire，好笑是因为it's exaggeration to the extreme，而且因为是孩子说的，用来讽刺无用的 ...

虽然俺也痛恨所谓political correctness，但是这次的杀光种族的玩笑确实过火了。如果咱老中平时就很能替自己在各种媒体上吆喝的，那也罢了，关键是咱们平时就默默无闻，人家这次开个玩笑说杀掉你们，大家要是还一笑了之是不是有些过于阿贵了。
至于上面提到文革时候大陆的各种口号，毕竟那是多少年前的历史故事了，那时候美国人也认真讨论过nuke中国。过去的种种敌对行为不能成为现在的种族灭绝言论的借口，上一次大陆新闻说要解放美国都是哪一年的事情了。我们来这个国家定居就要保证子孙后代有个公平的环境，中美之间只是债务问题就认可他们在主流媒体上编造这种论调，哪天打起来了大家岂不是都要集中营见了。

双筒

54-1991 发表于 2013-10-31 14:40
From CNN

Avatar

是，黑人犹太人可能更加敏感（不考虑context），比如一个正当防卫也要扯到种族歧视，也要去游行。 那样是好还是不好呢？ 生活中的Political Correctness是太多还是太少呢？ 我们在Trayvon案子觉得黑人是小题大做，甚至借题发挥，轮到我们自己就要发挥的有过之无不及。 这不就是反枪人士的那种论调，如果是别人的枪，就要大禁特禁，如果是我手里的，那就支持拥枪。 Matt Damon演戏很出色，但一贯支持public school的，轮到他自己的孩子了，他把他们送到private school去了，都是一样的道理啊。。。

mqmn

54-1991 发表于 2013-10-31 12:40
From CNN

Avatar

哈哈哈，看到第二段，笑翻了，但愿有一天我们老中也强悍如此。

       It's not "probably". For sure he will be out of a job and no one ever will dare to hire him, if he made the same joke on Jews.

        If he made the same joke on Blacks, he would most likely be lying in a cemetery by now.

aerostar

我不太明白的事是，华人的抗议，动了谁的蛋糕，要如此上纲上线地批判？我也经常批评我们华人的所做所为，但事关族群利益的事我绝对站在华人一边，不管我们是否做得全对。克已复礼是想都不要想。

其实这和支持拥枪是一个道理。华人和拥枪族都是弱势群体，生存权是没得商量的，打擦边球都不行。

Qingshi

感谢双筒兄转发这篇文章，让我们听到了另一种声音，这不是坏事。

但就这篇文章本身来说，缺乏基本的思辨和常识，用“脑残奇文”描述颇为贴切。

文章主要的论点无非有二：1、童言无忌 ； 2、中国人说了无数次“杀掉美国人”， 其它的漏洞也很多，我不去扯远的，就只针对这两点说说：

1、童言无忌
我不用去查字典也知道这个词的意思，但不要忘了这“童言”必须是小孩子无意间有感而发才能“无忌”。ABC的节目，不是直播，事先有团队写脚本，主持人鸡米对现场有掌控和引导，可以说童言出自成人的教唆，为赢收视率也罢，开玩笑也罢，这肯定不属“无忌”之列。 说童言无忌的，须恶补中学语文，别在这儿望文生义丢人。 如果还不明白，举个更浅的例子： 小孩子不懂事，说邻居大妈长得像猪，这是童言无忌； 你在家里教好了孩子去说邻居大妈长得像猪， 这是恶意辱骂。

2、中国人说了无数次“杀掉美国人”
看看文中“纸老虎”的招贴画是什么年代？特殊的年代有特殊现象。 那时候还说“读书越多越反动”，“毛主席一句顶一万句”，现在有谁会信？当前中国说要打美国、杀美国人的言论是有，但哪个是在主流媒体上堂而皇之地全国播放的？ 湖南卫视还是江苏卫视？ 退一万步说，即使国内有这样的现象，也不能成为ABC辱华的理由。 就像杀人犯不能说“我杀人是因为隔壁镇还有其他的人也杀人”一样。这个道理，难道还不够浅显？

至于美国华人对ABC事件的反应是表现了“ 外籍华人的被扭曲，脆弱的心理。也是共产党60年教育和统治的最大成功！”，这么深奥的推理我实在没有智商去理解。  前面文章不是说共产党的教育是要横扫美帝吗？怎么海外华人为了自己的一点尊严和权利刚说了一点责备美国大鼻子的话，就被人说心理扭曲脆弱了呢？

今天实在太忙，但还忍不住说了这些，醒醒吧，“智者”们。

Qingshi

wolflj98 发表于 2013-10-31 14:37
双筒兄所言甚是。

那是双筒兄转的，可不是他说的。我想双筒兄不会持完全相同的观点的。

ca1903

我看了Kimmel的訪問視頻http://www.youtube.com/watch?v=k_ITwbtxfiY

我的結論：
依照這一分多鐘的錄影。他該嚴肅公開道歉。公開是指同等級的溝通管道，在他的節目裡道歉。
ABC以電台的身份，也需要出面澄清譴責。

所以樓上引述的講法，我不能同意。

redhawk

Qingshi 发表于 2013-10-31 13:22
感谢双筒兄转发这篇文章，让我们听到了另一种声音，这不是坏事。

但就这篇文章本身来说，缺乏基本的思辨和 ...

说得好！

turbopascal

Qingshi 发表于 2013-10-31 13:22
感谢双筒兄转发这篇文章，让我们听到了另一种声音，这不是坏事。

但就这篇文章本身来说，缺乏基本的思辨和 ...

+10000000

panzerkiller

就是因为他当joke讲我才要反对，当年咱们“打倒美帝”可不是当笑话讲的

sunnyboy007

Qingshi 发表于 2013-10-31 13:22
感谢双筒兄转发这篇文章，让我们听到了另一种声音，这不是坏事。

但就这篇文章本身来说，缺乏基本的思辨和 ...

极其赞同！！

helloterran

hci 发表于 2013-10-31 12:55
We are entitled to be sensitive due to past grief, e.g Chinese Exclusion Act. It is the same entitle ...

所言极是

为什么犹太人，黑人开不得玩笑，因为这些“玩笑”所涉及的话题，在不久以前他们仍然有现实的威胁。

美国历史上针对华人的暴乱和聚众屠杀发生过好几次。直到现在反华思潮仍然有很深的根基。华人当然有理由敏感。这和共产党有一毛钱的关系么？

双筒

Qingshi 发表于 2013-10-31 15:24
那是双筒兄转的，可不是他说的。我想双筒兄不会持完全相同的观点的。

That's right.  I don't agree with him on everything, but I do on one point: This is way overblown, overreaction.  If black people made a mountain out of mole hill with the Trayvon case, well we made Himalayas out of this one.  It proves that we don't have a shred of humor, don't appreciate political satire (at least not involving us), and we will stifle your voice if, from our perspective, you are having fun at our expenses...