|
从一些小事情来看。比如在靶场,一些老靶友会开玩笑,看着中国来的枪说, a piece of junk, bad shooter。
我会应和着说,poor gun, abused all the life. Even in his old age still abused by you! 再说,hei, you know I shot a poor M1 carbine that keyholed at 25 yards! Lousy one.
Hell no, M1 carbine is a great one. Where did you shoot it?
Well, I shot the Carbine where it was abused with your poor gun from China!
这些白人之间也是互相戏虐。学会怎么应对,而不是沉默的忍耐,才会赢得互相尊重。我也会开他们玩笑,大家嘻哈一阵!好几个都是老兵退伍的。
陈宇辉自杀,对他对他的家人都是悲剧。在事件刚开始曝露时,中文报纸上提到他在阿富汗有适应问题,不按时去站岗,或是站岗时候睡觉于岗哨。嘿,这是敌前哪!后来就完全没提这个了。
我也在靶场被问到这个。我的回答很直接,嘿,I did my military service. If a guy was asleep on sentry duty in the front line, I will kick him hard! Won't you?
然后说,如果他是被凌虐,那当然不应该发生。绝对要依法处理相关人士。
最后这个问题就是很敏感了。如果你在被凌虐的地位,你会怎么做?自杀,还是反击?
综合我看到的资料,一个可能的状况是陈某到了阿富汗前线,在环境高压之下,心理无法调整,造成他的行为失调。在前线的同僚之下,这是个痞子打混会害死大家。整他。恶性循环之下,就是最后的悲剧。
也许这是我一厢情愿的看法。
不过我在30多年前军事训练时候,的确送了一个同学去医院,最后退训。因为他已经精神燥郁。那只是训练哪,不是在敌前。
一句话,你站起来,才会被尊重。 |
|