|
打算写几篇文章，介绍一下如何在德国合法拥枪，简略介绍一下德国的射击俱乐部，以及大约的费用。抛砖引玉吧。 拥枪的前提水平有限，难免有疏漏或错误。本人不对此篇文章负法律责任。如有翻译错误以德文原版信息为准。 德国在有合理需求的前提下允许合法拥枪 。 这个合理的需求这六种：竞赛，狩猎，收藏，工作需求，自卫以及继承。 竞赛比较好理解，就是你想要参加某一项合法的由射击联合会（Verband）承认或组织的比赛项目。 狩猎就更明了了，就是打猎啊。 工作需求这个比较不现实，因为只有类似枪匠啊啥的才能有这个“工作需求”。警察和某些特殊警卫等高危人群才能以“自卫”为需求申请。 我现在只对第一项也就是竞赛需求比较了解，下面我就展开来说一下。 以竞赛为前提的合法拥枪介绍一下这个拥枪证（WBK），全称是Waffenbesitzkarte。我觉得翻译成拥枪证比较合适。如果翻译成持枪证的话，会和Waffenschein混淆。持有WBK的人，允许拥枪，当然是适合你需求的枪，这里主要讲竞赛为前提的拥枪，就是说允许购买/拥有适合参加比赛的“运动器材”。而这些运动器材，你只能在允许的场合使用（Ausübungder tatsächlichen Gewalt），比如在合适的射击场。 有持枪证（Waffenschein）才能在公共场合持枪和用枪，这个Waffenschein翻译成持枪证比较合适。申请持枪证比较复杂，前提也较多，这里就不展开说明了。 德国武器法（WaffG § 4）规定，申请拥枪证需要满足： - 年满18周岁， - 从《武器法》上来讲是可靠的（waffenrechtlichzuverlässig） - 人格正常（persönlich geeignet sein） - 已通过武器基础知识考试（die erforderlicheSachkunde） - 有合理需求（ein waffenrechtliches Bedürfnis） 先介绍一下拥枪证的区别。WBK分红，黄和绿三种，分别对应不同的需求。 红拥枪证是给武器收藏家的，这里就不详细说了。 黄色拥枪证就是所谓的“运动”拥枪证。有黄色拥枪证允许拥有和购买单发栓动滑膛（Glattlauf）/线膛（gezogenerLauf）步枪，栓动步枪（Repetierlangwaffen），火帽点火枪（Perkussionswaffen），单发手枪（Einzellade Pistole）。黄色拥枪证上的枪不需要先有购买证明（Voreintrag），直接买枪两周之内到政府办事处报备一下就OK了。 这里说的“单发（Einzellader）”要和半自动（Halbautomatisch）区分开来。扣动一下扳机就只能发射一发子弹，再扣动一下扳机又发射一颗，直到弹匣/弹夹/弹舱里的都打完，这个是半自动（步枪/手枪）。如果扣动一下扳机发射一颗子弹，然后需要手动退堂/上膛，再扣动扳机才能再发射的，是栓动（Repetierter）步/手枪。如果扣着扳机可以把弹匣/弹夹/弹舱里子弹都打完的，是全自动枪（Automatisch/Fullautomatisch）。全自动的手枪步枪是不允许以射击或打猎为目的拥有。 绿色拥枪证所有者（运动射击/猎人）允许拥有半自动手枪（mehrschüssige Pistolen/Halbautomatische Pistole），转轮手枪 （Revolver），半自动步枪（Selbstladebüchsen），半自动霰弹枪（Selbstladeflinten） 栓动步枪（Repetierbüchsen），和栓动霰弹（Repetierflinten） 和单发枪（Einzellader）。要买绿色拥枪证上的枪需要先有购买证明（Voreintrag），然后才能买枪。两周之内要到政府办事处报备。 需要注意的是，泵动式霰弹枪（前面搂一下打一发那种，比如Winchester M1912）需要填在绿色拥枪证上。再举几个例子，科尔特蟒蛇左轮枪（Colt Phython，城市猎人寒羽良配枪）要填在绿色拥枪证上。科尔特1911 .45手枪也是要填绿色拥枪证上。毛瑟K98k填在黄色上。
| 
发表于 2019-12-20 05:48
收藏
提升卡
变色卡
千斤顶
楼主
