加州枪支法2014 中文版

chinomango · 发表于 2014-2-24 07:41

本帖最后由 chinomango 于 2014-2-26 13:00 编辑

原帖：http://www.nraila.org/legislatio ... s-take-effect-today,-january-1.aspx

免责声明：本文系上述链接信息的自我翻译版，仅供参考，笔者不保证正确性，不承担任何责任。凡是由于阅读、拷贝、链接、引用本译文全部或一部分所导致的任何民事和刑事的责任或伤害，均与笔者和枪友会无关。如你不同意此声明，请立即退出本页面。

加利福尼亚州：新的枪支法今日生效，1月1日

在2011年签署成为法律，但今天生效的有关长枪的法律。

•个人住在加州并不需要登记其目前拥有的枪支。不过，从今天开始，通过经销商的长枪转手将自动被注册到收枪的个人。(PC11106 and 28160)
•于今日起，不要求通过经销商的交易，长枪收件人将需要去加州司法部登记。
•由今天起，个人搬家到加州的，迁入后需要注册自己的长枪（手枪也需要注册）。(PC27560)
•有关经销商要求古玩/遗物转五十年以上长枪无需注册的法律将于今日结束。除非收件人持有加州证书和联邦古董或文物执照，收件人仍需要去司法部注册。(PC27965 and 27966)

2012年签署成为法律，于今天生效，每笔交易（任意数量的枪支）将收取一笔费用。
根据已经签署的法律，于今天生效的交易收费。

•刑法第32310和32311 ：除了已有的在制造、进口、销售、赠给、租借大容量弹匣的法律限制，现在法律禁止购买和接收被禁止的清单上的交易。此外，法律现在禁止任何人制造、进口、销售、赠与、租借、购买或接受“大容量弹匣改装套件”。“大容量弹匣改装套件”是一个部件或一组零件，能提供大容量弹匣的完备功能，包括但不限于本体、弹簧、跟随器、以及底板或端板，能够将一个弹药供给装置转换成一个大容量的弹匣。拥有大容量的弹匣或大容量弹匣改装套件仍然不违法。
•刑法第25100 ：除了某些例外，如果你在居家保留一支上膛的火器，又让被禁止拥有火器的某人获得并且该人伤害了他（或她）自己或别人或携带枪支进入公共场所，你可以被起诉。此外，如果你保持将上膛武器置于一个孩子很可能获得的地方，在有任何你知道或应该知道的前提下，你可以被控触犯“刑事存枪第三级” 。
•刑法第25135 ：如果你与某人住在一起，你知道或有理由知道他是被禁止拥有、接收、占有或购买枪支的，你必须保持枪支锁起（使用有枪安全装置或锁定容器）或放在自己身上或触手可及处。
•刑法第28220 ：如果加州司法部不能确定某人是否应被禁止拥有或占有枪支（在刑事案件、心理健康诊断后，或某人过去的三天内已试图购买手枪），司法部只能延缓交易长达三十天并在该期限内尝试确定该人是否被禁止拥有或获得枪支。三十天后持牌交易商可能会释放枪支，但并不要求交易商这样做。
•刑法部分28210和28215 ：法律要求经销商提供销售给枪支购买者的经销纪录（ DROS ）副本。
•刑法部分29810 ， 29825 ， 29830 ， 33870 ：若法庭命令某人在指定的截止日期内禁止拥有和持有火器，当事人可以选择将他们的枪支存储在持牌枪械经销商那里。
•健康和安全法规的部分8100和8105 ：心理医生认定的对可识别的受害者构成身体暴力的严重威胁的人，将被禁止拥有和持有火器五年。心理医生须在24小时内报告给执法部门该威胁。当事人可以申请恢复他们的拥枪权利。
•福利和机构法典第8102 ：若枪支被查获在心理健康紊乱的现场，被禁止人可以选择把他们的枪械转让或出售给有执照的枪支经销商。
•鱼和游戏代码4155：法律禁止在Joshua Tree国家公园的周边地区捕获任何山猫、或试图这样做，或销售或出口任何山猫或山猫的任何部分。