转发：67岁老人对抗入室暴徒 说错一个词从受害者变成嫌犯

uper

"The married father said his experience was a "warning" to all homeowners that police were unable to protect them."

http://www.wenxuecity.com/news/2018/07/01/7386349.html

Armed robbers terrorise magistrate's family, but police arrest him instead
https://www.iol.co.za/news/world/armed-robbers-terrorise-magistrates-family-but-police-arrest-him-instead-15761379

Magistrate, 67, who fought off armed gang at his mansion called police only to be arrested for racially aggravated assault
https://www.thesun.co.uk/news/6662906/magistrate-nigel-stringer-norwich-burglary-assault-morningthorpe/

Nigel Stringer 是一名67岁的英国男人。

出生于一个警察家庭的他，从小充满了正义感，

所以长大后，也成为了当地的一名地方法官。

然而，今年年初，他却因为自己的正义感，

遭到了警方的“逮捕和调查”，甚至还不得不辞掉了法官工作。

回顾一下整件事情的经过，不止是Stringer的家人 ，

很多陌生人，也会为Stringer感到愤慨....



今年67岁的Stringer先生，已经当了26年法官了。

他和妻子感情很好，还有三个已经成年的孩子。

一家人虽然算不上是什么超级富豪，但是也算是积蓄颇丰。

他们在Norwich附近的Morninthorpe，

还拥有一个价值200多万英镑的大房子。





今年一月的一个晴朗的周日，一家五口正在房子里，

享受一个阳光明媚的午后时光。

正是其乐融融的时候，突然有三辆车开到了房子花园的大门口。

一群人从车上下来，手上拿着刀、枪、棍子，气势汹汹的样子。

Stringer立刻反应过来，来者不善！

于是，他立刻拨打了报警电话，说自己一家人遭到了袭击。

另一方面，准备好和入侵者对峙，保护妻子女儿不受伤害！



Stringer带着一家人，赶紧撤离到了房间里。

虽然不知道这群人是为了钱财来的，还是有什么私人恩怨，

但是可以肯定的是，他们非常的危险：

隔着玻璃，他可以看到有至少三个人，在他们花园树丛中奔跑。

每个人都带着武器，其中有个人带着的武器还很像一个十字弓。

（十字弓示意图）



没多久他们又发现，除了在花园里游走的是三个男子，

还有另外一个手持枪械的男子，在猛烈敲打他们的玻璃门！

Stringer意识到自己必须主动采取措施了！

他抓住了一个家里给孩子玩的曲棍球棒，

走出了房间门，用棍子把这个持枪男子使劲推开。

对方开始不停打他，把Stringer打得伤痕累累血流不止。

此时此刻，虽然已经精疲力尽，

但是String还是尽自己可能和入侵者对抗着，并且大声呵斥这些他们，

说自己已经报警了，让他们赶紧离开！



但是，光是应付眼前这一个歹徒，年纪已经不轻了的Stringer就已经有点支撑不住了。

所以当他看到院子篱笆外还站着四个男人时，他更愤怒了。

他朝他们怒吼着，想尽所有能震慑对方的言辞，想要把他们赶走。

与此同时，对方也在骂他。

于是Stringer就把对方骂自己的话，又都骂了回去。

（被毁坏的花园篱笆）



这时候，可能是想到警察要来了，

大部分入侵者都撤出并回到了停在花园外的车上。

院子里还有一个人在和Stringer及他的儿子一起缠斗...

随后，五辆警车抵达了现场。

就在这时，想着警察来了可以松一口气了的Stringer却惊讶地发现，

警察把自己和儿子逮捕起来了！

原来，在Stringer报警后，警方达到之前，还有一个留在院内的入侵者，自己打了一个报警电话，

他说自己正在遭受两个男人（Stringer和儿子）的袭击，

并且还受到了种族歧视和侮辱！

因为Stringer在跟对方斗争的过程中，说了一个“nigger”，对黑人有有歧视意味的词语。

所以，警方到达后，并没有理会Stringer的报警，也没有管受到的伤害，而是直接把Stringer和他儿子当做嫌疑犯抓起来了。

好吧，这里面可能是产生了什么误会，

解释一下不就行了吗？

然而，警察用行动告诉他们，不行！

在被捕后，那堆“入侵者”在几乎没有怎么被问询的情况下，就被放走了。

而Stringer和儿子却被当做“涉嫌种族歧视”人员，被警方盘问了三个多小时。

警方不仅对Stringer身上的伤漠不关心，

还告诉Stringer，如果说那堆人是非法入侵者的话，

也只是走进了他的花园，“没有做错任何事情”。

而Stringer在“殴打”其中一个人男人时候的辱骂行为，那一个单词，

让那个人受到了种族歧视和伤害，才是真正做错事的。



所以，对方开着车，带着刀枪棍子甚至十字弓这样的武器，

莫名其妙闯入家里，结果警方觉得一点没错。

而Stringer在保护家人和他们对峙的时候，

说了“nigger”这样的词，就成了种族主义者了？！

虽然最终花了几个小时，和警察解释清楚，证明自己并不是种族主义者后，他们被放回了家。

但是，几个星期后，警方也告诉他们，

所谓的“非法入侵”的调查已经关闭了。

也就是说，“非法入侵”什么的，不存在的...

Stringer觉得整件事情都太荒谬了！

他要起诉这群不分是非黑白的警察和那堆入侵者！

（入侵者留下的刀）



然而，Stringer自己作为当地的法官之一，不能提起私人诉讼。

所以为了避嫌，他辞去了干了26年的法官职务。

Stringer决意要为自己和一家人讨回公道：

“现代社会的政治正确，让警察宁愿逮捕为了保护妻子儿女与入侵者对峙的我们，甚至宁愿让我的妻子女儿单独留下。

那时候仍然还有一些人在我们房子和花园周围啊！”



现在，六个月过去了。

关于当时的事情，虽然有人证，有那堆入侵者留下的棍子和刀祚“物证”，

却仍然还在调查中。

那群人到底都有谁，为什么要闯入Stringer家中，

为什么警方会这样武断地逮捕Stringer，

这一切都还没有一个明确答案。

但是，只要一想到当时自己和儿子被拘留在警局，妻子和女儿留在家中，

而那堆“非法入侵者”却被轻易放走。

Stringer就更加坚定，自己不能在这件事情上轻易妥协。

会耐心地一直追究下去。

Alvin

有时候真的觉得还是美国南方好
感觉加拿大变成 这样也是迟早的事了 有机会赶紧搬家

uper

Alvin 发表于 2018-7-1 13:01
有时候真的觉得还是美国南方好
感觉加拿大变成 这样也是迟早的事了 有机会赶紧搬家 ...

闯入他家不光带刀剪，还有枪，枪！！！

再一次证明了禁枪的英国，罪犯又枪，守法公民没有。

“
Magistrate, 67, who defended his family against an armed gang who stormed his £2million mansion was ARRESTED himself... and accused of racially aggravated assault

• Nigel Stringer allegedly defended himself against men with guns and knives
• JP and millionaire property developer is pursuing his own case after his arrest
• His wife Cindy, 55, said she still lives in fear of the attack at their Norwich home “
  

passover

楼主，发帖能不用知音体吗？

uper

passover 发表于 2018-7-1 20:05
楼主，发帖能不用知音体吗？

说了是转发，原文章标题一字不改

是这个文章标题让你不舒服吗？还是内容？

Eagle

Huntington

Identity Politics下政治正确的悲剧。警察是在这种氛围中捡软柿子捏，丧失了基本的正义感。国内前几年的切糕典故发生的背景很类似，在某种政治氛围中，有些人警察也不敢碰。

uper

Huntington 发表于 2018-7-2 09:03
Identity Politics下政治正确的悲剧。警察是在这种氛围中捡软柿子捏，丧失了基本的正义感。国内前几年的切 ...

这是美国左棍已经得到并还在争取更多的。话说警察里左棍也真不少。

对我们的启示就是慎用或最好别用和种族有关的词。

无语

doublepar

There is a difference between a citizen and a subject ...
Americans made it abundantly clear more than two hundred years ago, with you know what.
God Save the Queen!

moses80h

英国法官这么没地位？在美国警察要逮捕法官可要好好掂量一下自己。

skx779

moses80h 发表于 2018-7-3 09:55
英国法官这么没地位？在美国警察要逮捕法官可要好好掂量一下自己。

这个算推事一类的，基本不需要法律基础，德高望重就行。